пʼятницю, 6 травня 2016 р.

Lecture 1. PASSIVE


to be + Ved3

     They showed us some slides --- Some slides will showen to us by them.

     ("Some slides" - формальний підмет і логічний додаток; перекладається у знахідному відмінку; логічний акцент у реченні падає на "to us".)


    We were shown some slides --- Нам показали деякі слайди.

     (Акцент в реченні падає на "some slides".)
     Якщо іменник стоїть на початку речення без артикля або з невизначеним - логічний акцент падає на нього.

To have

  • Смислове дієслово
  • Модальне
  • Допоміжне (A new hypothesis has recently been put forward --- Нещодавно було висунено нову гіпотезу)
  • Казуативне

Немає коментарів:

Дописати коментар